Etiquetas

, , , ,

Termina Período de Comentarios Públicos sobre Regla Propuesta para Crear un Proceso de Exención Provisional por Presencia Ilegal

USCIS Revisará los Comentarios y Recuerda al Público que la Regla no está en Efecto

WASHINGTON—Hoy concluyó el período de comentarios públicos formales acerca de la regla de USCIS sobre la Exención Provisional por Causal de Presencia Ilegal para Ciertos Familiares Inmediatos.  La regla propuesta, publicada en el Registro Federal el 2 de abril de 2012, propone un nuevo proceso de presentación para ciertos familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses (cónyuges, hijos y padres) que buscan una exención de inadmisibilidad por presencia ilegal en los Estados Unidos.

El proceso de exención provisional permitiría a los solicitantes permanecer en EE.UU. con sus cónyuges, hijos o padres mientras USCIS procesa sus peticiones de exención. Esto reduciría el tiempo que los ciudadanos estadounidenses pasan separados de sus familiares inmediatos que deben obtener una visa en el extranjero a fin de convertirse en residentes permanentes legales de los Estados Unidos.

USCIS está actualmente considerando los comentarios recibidos como parte del proceso de creación de reglamentación y planifica publicar una regla final en los próximos meses.

USCIS recuerda al público que los procedimientos propuestos NO están en efecto y no estarán disponibles a los solicitantes potenciales hasta que USCIS publique una regla final en el Registro Federal especificando una fecha de efectividad.

Una página Web detallada explicando la regla propuesta está disponible enwww.uscis.gov/espanol/exenciónprovisional.  Este cambio es separado y distinto al proceso centralizado de presentación y adjudicación de exenciones por inadmisibilidad anunciadoel 23 de mayo de 2012.

Para más información acerca de USCIS y sus programas, por favor visitewww.uscis.gov/espanol, o síganos en Twitter (@uscis_es), YouTube (/uscis) y el blog en inglés de USCIS The Beacon.

Image

Public Comment Period Ends for Proposed Rule to Create a Provisional Unlawful Presence Waiver Process

Date of Release June 1, 2012

USCIS to Review Comments and Reminds Public that Rule is Not Yet in Effect

WASHINGTON—Today the formal public comment period closes for U.S. Citizenship and Immigration Services’ (USCIS)  Provisional Unlawful Presence Waivers of Inadmissibility for Certain Immediate Relatives rule. The proposed rule, published in the Federal Register on April 2, 2012, proposes a new filing process for certain immediate relatives of U.S. Citizens (i.e. spouses, children, and parents) who seek a waiver of inadmissibility for unlawful presence in the United States.

The provisional waiver process would allow applicants to remain in the United States with their U.S. citizen spouse, child or parent while USCIS processes their waiver requests. It would reduce the time U.S. citizens are separated from their immediate relatives who must obtain an immigrant visa abroad to become lawful permanent residents of the United States.

A detailed Web page addressing the proposed rule is available atwww.uscis.gov/provisionalwaiver.  This change is separate and distinct from the centralized filing and adjudication process for waivers of inadmissibility announced on May 23, 2012.

Anuncios